Chinese Women, Asian Women, Online Dating & Things Chinese and Asian
Thread

The tip of the tongue on the Christmas foods

From: China 北京(bei jing) 北京(bei jing) @seekdream Time : 2014-12-22 09:33:58

    圣诞节就要到了,如今想吃一餐正宗的圣诞晚宴早已不是什么难事,让你不出门便可阅尽世界圣诞美食大餐!

Christmas is coming, and now want to eat a meal of authentic Christmas dinner already isn't trouble, let you don't go out to try reading the world gourmet meal Christmas!



     当圣诞晚餐开始时,人们必须先吃一份杏仁布丁,然后才能开始吃别的东西。如果谁能吃到那枚唯一完整的杏仁,谁将是来年运气最好的一个人,通常大人们会将这枚杏仁放在最小的孩子的碗里让他们高兴。

When at the start of the Christmas dinner, people must eat a almond pudding, and then began to eat something else. If who can eat to the only whole almond, who will be the best of luck next year one, the adults often put the almonds in the youngest child of bowl, make them happy.



    澳大利亚热情如火的“仲夏圣诞节”既有热带风情 的庆祝方式,也融合了欧洲传统圣诞节的经典元素。澳大利亚的热带水果、海鲜、奶酪和葡萄酒,一定会让这个圣诞节变得异常丰富。澳大利亚悉尼邦达海滩上的圣诞烧烤派对是绝对的惬意和享受。

Australia's passionate "midsummer Christmas" both celebrations of intertropical amorous feelings, also is a blend of classic elements of European traditional Christmas. Australia's tropical fruits, seafood, cheese and wine, would make this Christmas is unusually rich. Sydney, Australia, dagring Christmas barbecue party on the beach is absolutely comfortable and enjoy.



    树干似的蛋糕Buchedenoel,便是着名的法国圣诞美食。还未发明电力以前,法国人以一棵好柴作为圣诞礼物。树干蛋糕也是祝愿来年好运的象征!

Cake Buchedenoel trunk, which is the famous French Christmas food. Also before the invention of electric power, the French to a good wood as a Christmas present. The trunk cake is also wish a symbol of good luck!



    姜饼的故乡虽然在德国,但欧陆人也习惯在圣诞期间吃姜饼。芬兰人会一边享用姜饼,一边喝glogi酒,它是一种掺入杏仁与葡萄干的酒,味道既辣且香。荷兰人甚至会把圣诞礼物藏在布丁或羊肠里呢!至于波兰人则分为两派,一派喜在圣诞前夕吃大餐,另一派却整日斋戒祈祷!

Gingerbread's hometown, while in Germany, continental europeans also habits eat gingerbread during Christmas. The Finn will eat gingerbread, while drinking glogi, it is a kind of mixed with almonds and raisins wine, both hot and sweet taste. Dutch people even hid the Christmas presents in the pudding or sheep! As far as the poles are divided into two pie, is pleased to have dinner on Christmas Eve, the other is going fast!



    德国人也相当重视圣诞,人们会在圣诞当晚赶回家里用膳,情况好比中国人吃团年饭。 德国最着名的圣诞食品是姜饼Lebkuchen。这是是一种介乎于蛋糕与饼干之间的小点。传统的姜饼,以蜂蜜、胡椒粒为材料,又甜又辣,口感刺激

Germans have importance of Christmas, people will be back on Christmas night home mess, is a special dinner is like a Chinese. Germany's most famous Christmas food is gingerbread Lebkuchen. This is is a dot between between the cakes and cookies. Traditional gingerbread, with honey and pepper, sweet and spicy, taste stimuli



     在美国,圣诞晚餐中还有一样特别的食品——烤熟的玉米 粥,上面有一层奶油,并放一些果料,香甜可口,别有滋味。有的还习惯在圣诞晚宴的餐桌上摆一只烤乳猪,英美等国人们还往往喜欢在猪的嘴里放一只苹果。

In the United States, as special Christmas dinner and food - baked corn porridge, there is a layer of cream, and put some s.s., sweet and delicious, don't have a taste. Some habits in the Christmas dinner table a roast Suckling pig, countries such as Britain and America, some people often like to put an apple in the pig's mouth.



    英国的圣诞大餐极其丰富,包括烧猪、火鸡、圣诞布丁、干果馅饼等。一般英国家庭都喜爱自行烹调火鸡,传统的圣诞 布丁非常甜,吃一小角已心满意足了!圣诞布丁亦是传统食品。烹调时,全家人都会参与,象征团聚、和谐.最后藏入一枚硬币,谁吃到便获得一年好运!

The British Christmas dinner is very rich, including roast pigs, Turkey, Christmas pudding, dried fruit pies, etc. Generally the British families like to cook a Turkey, a traditional Christmas pudding is very sweet, eat a small Angle has been satisfied! Christmas pudding is also traditional food. When cooking, the whole family can participate in, symbol of reunion, harmony. Finally put in a coin, who eat to get a year good luck!



    许多人有着圣诞节吃素食的传统习惯。不吃肉,鳕鱼倒能在餐桌上大行其道。吃虾,乌贼贝壳类肉做成的鱼肉色拉,还有胡瓜鱼,鳗鱼坚果制成的酱。

Many people eat vegetarian food has a Christmas tradition. Don't eat meat, cod can pour on the table. Eat shrimp, squid, fish salad made of shellfish meat, and smelt, eel sauce made of nuts.



 


Comments to Thread
(Showing 1 to 5 of 5) 1
From: China @QinQL Time : 2014-12-23 23:34:32 #1
@seekdream

谢谢你精彩的系列圣诞节的分享!

Happy Christmas to all of us !
From: United States Pennsylvania Pittsburgh @spiderboenz Time : 2014-12-24 01:48:02 #2
I dont know where yoy are getting your information about what Americans eat at Christmas, I have never had any of those things for Christmas dinner.
From: China 北京(bei jing) 北京(bei jing) @seekdream Time : 2014-12-24 09:47:20 #3
@QinQL

谢谢你的评论!:)你会去哪儿过圣诞节? 漂亮的你去购物 ? 在你心中,圣诞节年复一年,哪些礼物会给你带来深刻的记忆?

我想去香港,我们一起去 ~~~ (poolparty)(poolparty)(poolparty)
From: China 北京(bei jing) 北京(bei jing) @seekdream Time : 2014-12-25 09:24:00 #4
Joy to the world
  The Lord has come
  Let earth receive her King
  Let every heart prepare Him room
  And heaven and nature sing
  And heaven and nature sing
  And heaven and heaven and nature sing
《普世欢腾,救主下降》圣诞节在人们的翘首期盼下如约而至,不知大家如何度过呢?是去钟声悠扬的教堂祈福,还是三五好友一起HAPPY,或是和亲人爱人共享天伦?亲自为家人下厨,做一桌丰盛的晚餐,点上蜡烛,品着红酒,听着舒心的音乐,无需言语的交流,只是彼此相互对视的那一刻,你就会感觉到幸福,留给彼此的只是满满的感激与感动!
From: China 北京(bei jing) 北京(bei jing) @seekdream Time : 2014-12-25 09:37:55 #5
在圣诞前夜我去了教堂儿,唱这首著名的歌曲 ,“平安夜” (music)(music)

Silent night! Holy night! 平安夜,圣善夜。
All is calm, all is bright! 真宁静,真光明。 
Round yon virgin mother and child!圣光环绕圣母圣婴,
Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱。
Sleep in heavenly peace, 尽享天赐安眠,
Sleep in heavenly peace. 尽享天赐安眠。
。。。。。。

《平安夜》是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词,曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。据说当时是因为小教堂的管风琴坏了,所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后来由修管风琴的人带出来,外面的世界才得以知道这首歌。这首歌很快传开受人喜爱。今天她已经几乎成为圣诞节的官方“节歌”。她被译成许多种文字。
Comments to Thread
(Showing 1 to 5 of 5) 1
Comments
To respond to another member's comment type @ followed by their name before your comment, like this: @username Then leave a space.
Recent
Submit Thread