Chinese Women, Asian Women, Online Dating & Things Chinese and Asian
Beautiful
Chinese
Women
of
CLM
Beautiful
Asian
Women
of
ALM
Panda, a common typing and binding worker in State Grid for 21 years. Own a bachelor degree of Chinese Language and Literature, and a certificate of teaching Chinese. She is pursuing a Master of Chinese Classical Literature in HuBei University, and studying the novels of Ming & Qing dynasties.
Articles :
91
Views :
394535
Comments :
872
Create Time :
2010-05-01
This Blog's Articles
Index of Blogs
Index Blog Articles

人间四月天(二)April Days II    

By Panda
3010 Views | 6 Comments | 5/7/2013 5:49:54 PM

Beautiful Chengdu girl

四月二十、二十一、二十二、二十三日。碧桂园,地震,儿子
The 20th, 21th, 22th, 23th, April. Country Garden, Earthquake, Son
武汉碧桂园是广州的碧桂园房地产公司在武汉的花山开发的一大片房地产,紧靠武汉关山最繁华的地段光谷。我们PMP俱乐部一车人上午九点就到达了碧桂园,主人是位售楼经理,给我们安排了两栋他们的样板别墅,我们可以坐在别墅客厅里聊天,参观别墅里面的房间,去湖边玩水上高尔夫,在外面烧烤。别墅紧邻严西湖,还有一片湿地,水质赛过附近的汤逊湖,所以这里的鱼卖得比汤逊湖里的鱼贵些。
Wuhan Bigui Garden Villa is one property of Country Garden Holdings of Guangzhou where is located Hua Shan in suburb of Wuhan, and near by Guan Shan——the busiest section of Wuhan Optical Valley. All of our PMP club members arrived there on 9:00AM, the 20th. The master is a sale manager, he arranged us in their two sample houses. We could sip tea and chat in the houses, visited the sample rooms, or went out to play water golf beside the lake, and BBQ outside. The villas just near by Yan Xi Lake and with a wet land. The water quality is better than Tang Shun Lake nearby. So the fishes here are more expensive than the fishes in Tang Shun Lake.
头天晚上狂风暴雨,所以这天早晨大大降温。这就是武汉的天气,像孩子的脸,说变就变。我又不愿将脱了两周的毛衣再穿回去,所以穿得单薄,冻得不想出屋,就在房间还有客厅、厨房到处转悠,并跟人聊天,一位女生说,今天是谷雨,早上四川又发地震,并且就在08年那次发地震的汶川附近。我听着也没太在意,想到那儿本来就是地震带,08年大地震以后,也经常有些余震。过了半个钟头,我突然想到儿子现正在成都忙他的毕业答辩。那位女生笑我这下紧张了。我赶紧打开我的手机QQ,看见儿子在线,就说,“你那儿发生地震。”他也没理我。不过看见他在线我也放心。
It was a furious storm last night, so the morning was extremely cold. This is the weather of Wuhan, just like a baby’s face, says to change. I was really not willing to wear back the sweater which had been got off for two weeks. I wore such thin clothes that stayed in the house, chat with others. A female member said, “today is Grain Rain (6th solar term), there was an earthquake in Si Chuan again this morning, and just near by Wen Chuan where was an big earthquake in 2008.” I listened without more caring. I thought there is original earthquake zone where often happened some aftershock after 2008. After a half hour, I suddenly though of my son who was in Chengdu hurried his graduated thesis. That female member laughed at me being nervous now. I opened my phone QQ, my son was online, I just wrote, “there was an earthquake in your place.” He ignored me. But I felt relieved when I found him online.
回家后,我打开新浪博客,主页上有成都一个大学校园的照片,好多男生打赤膊,女生穿着睡衣站在宿舍外面。看博客正文,知道还有男生吓得从窗户跳楼。知道是雅安发生7级地震,成都震感很强,毕竟离雅安只有200公里距离。于是,晚上我又在QQ上问他,“心肝还有震感吗?可以睡觉吗?”他还是不理我。后来我妈从珠海打来电话,告诉我跟我儿子通过电话,他说:“没事。”
After I backed home, I opened sina blog website, there was a picture of one university campus in Chengdu. So many male students were shirtless, the females wore pajamas stood out of their dormitory. I read the blog text, got to know there were some guys who jumped out from windows. It was 7 degrees earthquake in Ya An, and there was shock in Chengdu where is just 200km from Ya An. So I asked my son on QQ at night, “darling, can u sleep there?” He ignored me again. Then my mom called me from Zhuhai, told me that she had talked over the phone with my son. He said, “nothing.”
第二天,21日下午,又得到最新消息,下午5点多钟,又震了一次。我晚上又在QQ上问儿子:“空,今天下午又有余震,你们那还有什么情况?”两小时后,才听手机QQ“叮咚”一响,原来儿子回复了两个字:“没事。”我马上写到:“早点睡觉。”
Next day, the 21th afternoon, I got news again, after 5:00PM, earthquake once more. I asked my son again on QQ, "Kong, there was a aftershock this afternoon, what’s the matter your place?" After two hours, I heard a “ding dong” from my cell-phone, it was my son’s respond, “nothing.” I just wrote, “sleep early.”
我过去在儿子的人人网偷过他好多插画作品,并用在我以前的博客中。儿子后来换了密码,我就进不了他的人人网了。于是我22日也在人人网申请了一个帐号,目的是去儿子的人人了解一点有关他在地震中的真实反映。我想不通他怎么如此淡定,只说:“没事。”他跟同学朋友总会发些信息吧,这么大的地震,我自己活到四十多岁,都从未亲历过,他离那么近,怎么一点反映都没有?好家伙,一点地震的消息也木有。全是美少女的照片。还有这么一段话置顶:“客片欣赏~~~~很多女生总问我说自己没有女神般漂亮能不能拍出好看的照片,可青春是无法用别人的眼光衡量的,带上你的故事来找我拍照,每个人都是自己的女神。约片qq1028747802”还有他的《约片细则》,各种套系的写真是什么样的价位;自由摄影师与影楼的区别;建议穿自己喜欢的服装来拍照,不借衣服不需要化妆师减多少钱;拍摄方向定位为:情绪写真;写真集定价的标准和理由;每个拍摄任务所需的时间和后期修片等等工作流程,都交待得十分清楚。这家伙,忙得连地震都懒得理会了。
I used to steal my son’s arts from his Renren website, and attached on my blogs before. My son changed password later, so I can’t go into his Renren website again. So I also registered on Renren at night of the 22th, in order to visit his website to get some his real reflect in the earthquake. I confused why he was so calm, just said “nothing”. He should leave his classmates some messages. So big earthquake, I’d never been personally on the scene, although I am 45 now. But why he hadn’t any reflect with so close the earthquake zone? Wow, nothing about the earthquake, all were pictures of beautiful girls. There was a sentence stickied, “Pieces appreciate ~~~~ Many girls asked me, ‘I am not beauty as a goddess, can I shoot out beautiful pictures?’ But the youth can’t be measured by other’s sights, take your story to come to me, everyone is goddess of herself. Shooting appointment: qq1028747802” I also found his , every series photo price; the distinguish between free photographer and photo studio; advise wearing your own favorite cloths to shoot, how much discount if no rent cloth; the art orientation is Emotion portrait; the standard and reasons of photo album price; The time of every shooting task and the workflow of retouching, etc, all come clear. This boy hurried to ignore the earthquake.
二十三日晚,我去自己的新浪博客,我在新浪微博也有个帐号,是与博客“东湖秋韵”绑在一起的,因为对写短的话没兴趣,所以很少光顾微博。我三月底买了一部SAMSUNG GLAXY NOTEII,操作微博较方便,上班的时间就偶尔光顾一下,结果发现我已经有许多新粉丝在这儿,也许人家是去了我的新浪博客后又找到我的微博的。于是,回家后我就打开电脑,去我的新浪微博瞧瞧。结果发现了儿子的一段话。原来我两年前将他的微博收在“悄悄关注”里面,所以我能收到他的新浪微博信号,而我又不在他的“被关注”名单中。于是直奔儿子的新浪微博jk-xuan,找到了这样两条微博,并收藏起来。4月20日,08:06儿子写到:“吓死我!!!!!超大地震!!!!”后面还有好多童鞋的跟帖:“没事就好。”“我们是被摇醒的!”“电话完全不通了~”“还能发微博不错了”“我这,爽死”4月21日,17:12儿子又写到:“刚回到宿舍又开始震。。。。妈呀”后面的跟贴有:“天哪!多加保护好自己!”“恩恩~成都这边问题不大”“还在余震?希望不震了阿”“警醒一点,注意安全,总觉得学校那破楼不安全。”“谢啦~哈哈”......
At night of the 23th, I went to my own blog on sina. I also have an account on sina wei blog which is bind with my bolg ”Dong Hu Qiu Yun”. Because I am always not interested in writing short sentences, so I’m few go to my wei blog. I had bought a SAMSUNG GLAXY NOTEII in the end of March, so I just operate my wei blog on my big cell-phone. I found so many fans here, maybe they went into my sina blog, then into my wei blog. Because I published a new blog when the blog was automaticlly put on my wei blog. So I went into my wei blog after work. I surprised finding my son’s one sentence here. I was original put his name in my “quietly attention” list two years before. So I can receive his wei blog singal, and I am not in his “attention” list. So I can read his wei blog and he without knowing. So I straight went into his sina wei blog: jk-xuan. I found the two wei blogs, and stored up. 08:06, the 20th, April, the son wrote, “Scared me!!!!! Super big earthquake!!!! ” There were so many classmates follow-up, “nothing is just ok.” “We were waved to wake up!” “The telephone has gone dead~” “That is just ok to publish wei blog.” “My here, cool to death!” 17:12, the 21th, April, the son wrote again, “It was shocked again when I have just backed dormitory……Mama ah” Here is some follow-up, ”My God, take big care of yourself.” “Blessings ~ there is not big problem in Chengdu.” “Still aftershock? Hope without aftershock again.” “Beware, be careful, I always think the building in school is not safe.” “Thanks ~ haha”……

Copyright owned jointly by Author and CyberCupid Co., Ltd. Breach of copyright will be prosecuted.
Comments
(Showing 1 to 6 of 6) 1
#2013-05-07 19:11:29 by aussieghump @aussieghump

Haha Panda! Now you see son really grow up!

He must be a clever boy to learn how to get pretty girls to smile for him! Wish I had his knowledge, I would have tried this years ago!

I wonder which is his girlfriend? You will never know!

#2013-05-07 23:09:03 by anonymous6142 @anonymous6142

Panda, your blogs are always so interesting. While I was reading this one, I had so many questions going through my mind. When your son ignored you I was thinking "Why do Chinese men ignore their mothers and wives?" Then when you wrote about your son taking pictures of girls I was wondering about his intentions towards these girls. I knew a photographer guy who took pictures of girls for the wrong reasons. He was so disgusting. But after I saw your son's pictures...they look artistic and he looks like he has true talent and good intentions. I like the one with the red dress and fish shadows the best. Panda, you write the most interesting blogs on CLM!

#2013-05-08 20:02:27 by anonymous6147 @anonymous6147

你的博客是最棒的,你儿子的作品也很了不起!那是他的女朋友么?真漂亮!

#2013-05-08 20:52:04 by panda2009 @panda2009

@aussieghump & @anonymous6142
My son study in Television Broadcasting Institude of Cheng Du Science and Engineering University. So many girls need these artistic photo to show themselves for their career market. As their classmates, my son has absolute advantage to shoot pictures for them.
He had a short message to me just now, told me he had seen a psychologist today. I asked what's wrong with him? Rejected in love? "None of your business!" He answered. He is just 21 years old after two weeks. I have just written him on QQ, "I am really glad for you when I saw so many beautiful girls pictures. It is god-given exprience. No matter if you earned money, please cherish today, treasure youthful.

#2013-05-09 18:13:12 by panda2009 @panda2009

@anonymous6147
谢谢你的褒奖。他才二十一岁,没谈女朋友。这些女生大概都是他的同学,可能都是播音、主持、表演等专业的学生。我儿子学的是平面设计专业,另外拿了高级摄影师和插画师资格证书。

#2013-05-11 20:31:21 by anonymous6170 @anonymous6170

anonymous6147 ,你儿子太有才了!

Comments
(Showing 1 to 6 of 6) 1
Comment
To respond to another member's comment type @ followed by their name before your comment, like this: @username Then leave a space. Ask Panda a Question : Click here...